Minutos después de las 11:00 horas se realizó una llamada a los números de emergencias del Centro de Control y Comando de Hidalgo, reportando un presunto asalto en la colonia Rayuela, perteneciente al municipio de Tulancingo.
Fueron efectivos municipales quienes arribaron el lugar como primeros respondientes en coordinación con la Guardia Nacional, encontrando a una persona del sexo masculino lesionado y a Auna mujer sin signos vitales. Los dos presentaron impacto por arma de fuego. El varón fue rápidamente trasladado a un nosocomio conocido de la región.
El lugar fue acordonado por uniformados locales en espera del equipo especializado en criminalistica procedente de la Procuraduría General de Hidalgo para realizar las investigaciones correspondientes, así como para el levantamiento del cuerpo.